-
1 Zehe
f =, -n1) палец ногиdie große Zehe — большой палец на ногеdie kleine Zehe — мизинец на ногеes fror ihn an den ( an die) Zehen — у него мёрзли пальцы ногauf den Zehen gehen ( schleichen) — ходить на цыпочкахsich auf die Zehen stellen — становиться на цыпочкиüber die große Zehe gehen — разг. ходить носками внутрь••j-m auf die Zehen treten — разг. обидеть, задеть кого-л.es in der kleinen Zehe spüren — разг. догадываться о чём-л., подозревать что-л. -
2 Zehe
Zehe f =, -n па́лец ноги́die große Zehe большо́й па́лец на ноге́die kleine Zehe мизи́нец на ноге́es fror ihn an den [an die] Zehen у него́ мё́рзли па́льцы ногauf den Zehen gehen [schleichen] ходи́ть на цы́почкахsich auf die Zehen stellen станови́ться на цы́почкиüber die große Zehe gehen разг. ходи́ть носка́ми внутрьvom Wirbel bis zur Zehe с головы́ до пятZehe f =, -n до́лька, зубо́к (чеснока́), корешо́к (хре́на)j-m auf die Zehen treten разг. оби́деть, заде́ть кого́-л.es in der kleinen Zehe spüren разг. дога́дываться о чем-л., подозрева́ть что-л.
См. также в других словарях:
Main — Karte des Mainverlaufs Daten Gewässerkennzahl … Deutsch Wikipedia
